nhdta 744 タガログ語でお疲れ様 か がち 様 お 慰め 奉り ます