映画 人間 の 条件 吉原 シーザース パレス 竹内まりや 人生の扉 歌詞 和訳